炸，破空焰最终还是倒在了皮卡丘和甲贺忍蛙的联手之下。
小智见此，摸索一下口袋，随后拿出了一个精灵球，直接扔了过去：“去吧，精灵球！”
红色的精灵球在空中飞过，最后落在了破空焰身上，将其收入了其中。
在小智，皮卡丘和甲贺忍蛙的注视下， 精灵球晃动了三下，最后咔嚓一声锁死了。
代表着小智收服了这来自远古时代的炎帝，破空焰！
“好唉，我收服破空焰了！”
“皮皮卡丘！”
“叩嘎！”
在做出了收服宣言以后，小智将破空焰的精灵球收好，随即看向了皮卡丘他们。
“走吧，皮卡丘，甲贺忍蛙，正好咱们去见一个老朋友。”
“皮卡？（老朋友谁呀？）”
“美洛耶塔呀，她就在这个森林当中，哦，对了，甲贺忍蛙你不认识，当时我们是在合众地区见到的。”
“叩嘎！（哦，原来是这样！）”
“……”
小智和皮卡丘，甲贺忍蛙一边收着一边顺着原路返回，很快便回到了遗迹当中。
在那里看到了太一，竹兰以及美洛耶塔。
“太一你也在啊，正好原本我准备找你呢……”